Xbmc not updating tv shows
In the next screen you should see the directories within your selected directory. When you've selected ok you will be presented with this next screen, keep an eye on very top almost to the right as this updates the database with info about the TV Shows it finds.
This item can take a long time depending on how many TV Shows you have in your collection.
If you are using a skin other than the default Confluence, it is possible that you may find the software keyboard blank as a result of the previously mentioned keyboard layout upgrade.
If so, you need to either switch to a new skin, or see if your skin has a Helix update.
We hope to have these issues resolved by the inevitable Kodi 14.1 release. To upgrade from any previous build, just install on top of your current version.